Düngemittel gestohlen

Göllnitz: Gewaltsam verschafften sich in der Nacht von Dienstag (16.06.2015) zum Mittwoch (17.06.2015) Unbekannte Zutritt zu einem Agrarbetrieb. Aus einem Lagerraum entwendeten der oder die Täter im Anschluss circa 25 Kanister (20l und 5 l Kanister) mit verschiedenen Düngemitteln im Gesamtwert von circa 5000 Euro. An mehreren Türen wurde Schaschaden verursacht.

Pkw-Scheibe eingeschlagen und Portemonnaie entwendet

Altenburg: In der Nacht zum Dienstag schlugen Unbekannte die
Scheibe eines Pkw Citroen ein und entwendeten aus diesem eine
Geldbörse. Der Pkw war „Am Neubau“ abgeparkt. Der Sachschaden
beträgt etwa 1000 Euro. Der Entwendungsschaden beläuft sich auf circa 80 Euro.

Einbrecher gehört und gestört

Altenburg: In ein Wohn- und Geschäftshaus am „Brückchen“ drangen am Dienstag (16.06.2015), gegen 23:30 Uhr Unbekannte ein und legten diverse Gegenstände zum Abtransport bereit. Von den Bewohnern bemerkt, verließen der oder die Täter das Haus. Entwendet wurde nichts.

Mopedfahrer verletzt

Altenburg: Am Dienstag (16.06.2015), gegen 15:30 Uhr befuhr ein 74-jähriger Skoda-Fahrer die Heinrich-Heine-Straße und wollte nach links auf die Münsaer Straße einbiegen. Ein 31-jähriger Mopedfahrer war auf der

Albert-Einstein-Straße unterwegs und hatte die Absicht, geradeaus in
die Heinrich-Heine-Straße zu fahren. Diese Kreuzung ist mittels einer
Lichtzeichenanlage geregelt. Der Skoda-Fahrer missachtete den
Mopedfahrer, wodurch dieser stürzte und sich eine Beinfraktur zuzog.
Der Skoda-Fahrer blieb unverletzt, der gesamte Sachschaden beträgt
etwa 1000 Euro.

Aufgefahren

Meuselwitz: Leicht verletzt wurde am Dienstag (16.06.2015), gegen 18:10 Uhr ein 17-jähriger Mopedfahrer. Er befuhr hinter einem Ford (Fahrer 18 Jahre) einen Parkplatz „An der Mühle“ und bemerkte zu spät, dass der Fordfahrer seinen Pkw verkehrsbedingt halten musste. Es kam zum Auffahrunfall und der Mopedfahrer stürzte. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Der Schaden beläuft sich auf circa 200 Euro.