Misslungener Einbruch

Altenburg: In der Zeit vom Dienstag, 21:00 Uhr bis Mittwoch, 08:00 Uhr versuchten Unbekannte in die Physiotherapiepraxis in der Lessingstraße einzubrechen. Das Aufhebeln einer Eingangstür gelang ihnen jedoch nicht. Es entstand Sachschaden von rund 50 Euro.

Auffahrunfall

Schmölln: Am Mittwoch, gegen 16.30 Uhr, musste eine 47-jährige Volvo-Fahrerin in der Bergstraße auf Höhe August-Bebel-Straße verkehrsbedingt halten. Dies bemerkte ein 24-jähriger Audifahrer zu spät. Es kam zum Auffahrunfall. Durch den Aufprall wurde der Pkw Volvo gegen den vorausfahrenden  Audi eines 71-Jährigen geschoben. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von circa 11.000 Euro.

Verkehrssünden geahndet

Altenburg:  Beamte der Polizeiinspektion Altenburger Land führten am Mittwoch, in der Zeit von 11:00 Uhr bis 12:30 Uhr auf der Pappelstraße eine Verkehrskontrolle mit Geschwindigkeitsmessung durch. Bei erlaubten 30 km/h waren vier Kraftfahrer zu schnell unterwegs. Spitzenreiter war ein Fordfahrer mit 49 km/h. Allen wurde ein Verwarngeld ausgesprochen. Ein Pkw-Fahrer hatte während der Fahrt sein Handy am Ohr. Er muss mit einem Bußgeldbescheid und einem Punkt in Flensburg rechnen. Die Gurtpflicht verletzte ein weiterer Verkehrsteilnehmer und musste ein Verwarngeld entrichten.