Fahrrad aus Keller gestohlen

Altenburg: In der Zeit zwischen Montag, den 25.04.2011, 18.00 Uhr und Sonntag, den 01.05.2011, 18.30 Uhr brach ein derzeit unbekannter Täter in einen Keller eines Mehrfamilienhauses auf dem Lerchenberg ein. Er entwendete ein schwarzes 28er Fahrrad der Marke „CUBE, Typ „Acid“. Der Sachschaden an der Verschlussvorrichtung der Kellertür beträgt ca.  750 Euro. Das Beutegut hat einen Wert von rund 700 Euro. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.


PKW –Spiegel abgetreten

Rositz: Unbekannte Täter beschädigten am Sonntagmorgen, gegen 03.30 Uhr einen silbernen Pkw Citroen-Xara, der in der Altenburger Straße abgestellt war. Sie traten einen Außenspiegel des Pkw ab. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.


Körperverletzung unter Alkoholeinfluss

Schmölln: Infolge einer verbalen Auseinandersetzung, am Sonntagmorgen, gegen 01.00 Uhr, schubste ein 23-jähriger Mann einen 31-Jährigen auf dem Marktplatz gegen eine Hauswand. Dabei wurde er am Kopf verletzt und zur medizinischen Behandlung ins Klinikum Altenburg gebracht. Ein Atemalkoholtest bei dem Täter ergab einen Wert von 3,24 Promille und bei dem 31-Jährigen 2,02 Promille. Eine Anzeige wegen Körperverletzung wurde erstattet.


Beim Einparken PKW angefahren

Altenburg: Am Sonntag, gegen 11.15 Uhr fuhr eine 58-jährige Opel-Corsa- Fahrerin auf der Brockhausstraße vorwärts in eine Parklücke ein. Dabei stieß sie gegen einen abgestellten PKW Opel- Agila. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von rund 1000 Euro.