Aufbruch eines Briefkastens misslungen

Altenburg: Misslungen ist der Versuch von drei Jugendlichen, einen Briefkasten in Altenburg aufzubrechen. Zeugen beobachteten, wie sie am Dienstag gegen 22:15 Uhr im Denkmalring aus einem PKW stiegen und zu dem Briefkasten gegenüber der Hausnummer 7 gingen. Mit einem Hebelwerkzeug versuchten sie, den Briefkasten aufzubrechen. Sie hatten aber keinen Erfolg und flüchteten mit ihrem PKW. Eine sofort eingeleitete Fahndung blieb ohne Erfolg. An dem Briefkasten konnten Spuren gesichert werden. Es wird wegen besonders schweren Falls des Diebstahls im Versuch ermittelt.


Verkehrsunfall

Altenburg: 2.500 Euro Sachschaden entstanden bei einem Verkehrsunfall am Dienstag gegen 13:15 Uhr in Altenburg. Ein 50-Jähriger fuhr mit seinem Kleintransporter Mercedes mit geringer Geschwindigkeit auf der Porphyrstraße und wollte nach links in die Zinkeisenstraße abbiegen. In dem Moment setzte eine 25-Jährige mit ihrem PKW Mazda zum überholen an. Beide Fahrzeuge kollidierten miteinander. Der Mercedes wurde vorn links beschädigt, der Mazda auf der kompletten rechten Fahrzeugseite. Verletzt wurde niemand.