Zu schnell durch die Ortschaft

Kleinsaara: Am Mittwoch führten Beamte der Verkehrspolizeiinspektion Gera Geschwindigkeitskontrollen im Altenburger Land sowie in der Ortslage Kleinsaara durch. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h überschritten 22 Fahrer, von denen 20 jeweils ein Verwarngeld und zwei Fahrzeugführer ein Bußgeld bezahlen müssen. Am schnellsten unterwegs war der Fahrer eines PKW Ford, der mit 80 km/h fuhr. Ihn erwartet ein Bußgeld von 100 Euro und drei Punkten in Flensburg.


Einbruch in Werkstatt

Altenburg: Unbekannte Täter brachen in der Nacht von Dienstag zum Mittwoch in eine Werkstatt in der Wallstraße ein. Die Täter entwendeten aus dem Räumlichkeiten mehrere hochwertige Werkzeuge, u. a. einen Schlagbohrer. Es entstand ein Sachschaden von rund 1500 Euro. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.


Kennzeichen entwendet

Langenleuba-Niederhain: Unbekannte Täter entwendeten in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch das vordere amtliche Kennzeichen ABG-AQ 40 von einem Pkw Audi A4, der in  Zschernichen abgestellt war. Zeugen gesucht! Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, Tel: 03447-4710.