Zwei Keller aufgebrochen

Altenburg  - Unbekannte Täter verschafften sich im Zeitraum von Samstag, (06.01.2018), 16:00 Uhr zu Sonntag (07.01.2018), 08:00 Uhr, unberechtigt Zugang in den Kellerbereich eines Mehrfamilienhauses im Friedrich-Wolf-Ring. Hierbei brachen der oder die Täter zwei Kellerräume auf und stahlen aus diesem neben Getränken/Spirituosen auch Werkzeuggeräte. Anschließend verließeN der oder die Täter unerkannt das Mehrfamilienhaus. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.

Scheiben beschädigt

Altenburg  - Unbekannte zerstörten am Sonntag (07.01.2018), zwischen 17:12 Uhr und 18:13 Uhr die Glasscheiben einer Bushaltestelle in der Geraer Straße. Die Polizei hat die Anzeige zur Sachbeschädigung aufgenommen und sucht Zeugen zur Tat. Diese richten ihre Hinweise bitte an die PI Altenburger Land, Tel.: 03447-4710.