Einbruch in Firma

Saara / OT Selleris: In der Nacht vom Sonntag, 16.05.2010 zu Montag, 17.05.2010, wurde in eine Firma in Selleris eingebrochen. Die unbekannten Täter entwendeten Kupferrohre, Elektromaterial und Elektrowerkzeuge im Wert von mehreren tausend Euro. Diese transportierten sie mit einem Kleintransporter ab. Es entstand Sachschaden von 4.000 Euro.

Sachbeschädigung

Gößnitz: Eine Gruppe Jugendlicher zerstörte in der Nacht von 15.05. zum 16.05.2010 in Gößnitz in der August-Bebel-Straße ein Straßenschild, indem sie es umgebogen und dann mit der Bodenverankerung herausgerissen haben. Es entstand ein Schaden von ca. 200 Euro.

Diebstahl

Gößnitz: In der Nacht vom 16. zum 17.05.2010 entwendeten unbekannte Täter aus einer Garage in der Walter-Rabold-Straße ein Schweißgerät und einen Kompressor im Wert von ca. 700 Euro.


Sachbeschädigung

Altenburg: Im Verlaufe des Wochenendes vom 15.05.2010 bis 17.05.2010 wurden in der Teichpromenade entlang der Schwimmhalle insgesamt 8 Laternen beschädigt, indem die Scheiben eingeworfen wurden.


Diebstahl aus Rohbau

Altenburg: Kupferrohr, Heizkörper und Installationsmaterial im Wert von rund 6.000 Euro wurden in der Zeit zwischen Mittwoch, 12.05.2010,  und Montag, 17.05.2010 aus einem Rohbau in der Friedrich- Ebert-Straße von derzeit unbekannten Tätern entwendet.

Zu den vorgenannten Straftaten sucht die Polizei in Altenburg Zeugen / Hinweise unter Tel. 03447/4710.


Verkehrsunfall

Schmölln: Am Montag, den 17.05.2010, gegen 06:20 Uhr fuhr die 30-jährige Fahrerin eines Pkw Peugeot auf der Kurze Straße in Richtung Kirchplatz. An der Kreuzung Goetheplatz beachtete sie nicht den Vorrang eines PKW Mazda und beide Fahrzeuge stießen zusammen. Dabei wurden die Peugeot Fahrerin und die 56-jährige Beifahrerin im Mazda leicht verletzt. Beide wurden in das Krankenhaus nach Altenburg gebracht. Es entstand Sachschaden von ca. 8.000 Euro.

Auffahrunfall – 19.000 Euro Schaden

Monstab: Am 17.05.10 gegen 09:40 Uhr befuhr der 56-jährige Fahrer eines PKW Renault die Straße Wiesenmühle und wollte nach einer Rechtskurve nach rechts abbiegen. Der hinter ihm fahrende 42-jährige Fahrer eines LKW erkannte das zu spät und fuhr auf den Renault auf. Der LKW Fahrer verletzte sich leicht und wurde nach ambulanter Behandlung wieder entlassen. Es entstand Sachschaden von ca. 19.000 Euro, beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden