Wählen Sie eine Aktion:
Schrift:
Artikel vom: 27.10.2011
Polizeibericht vom 27. Oktober
Hilfsbereitschaft vorsätzlich ausgenutzt - 500 Euro erbeutet
Altenburg: Am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 14.45 Uhr wurde in der Käthe-Kollwitz Straße eine 86-jährige Anwohnerin von zwei unbekannten Frauen angesprochen und um Einlass in das Wohnhaus gebeten. Sie gaben an, jemand in dem Mehrfamilienhaus besuchen zu wollen. Eine Frau bat die Rentnerin um ein Glas Wasser, was ihr auch in der Wohnung von der sehbehinderte 86-Jährigen gereicht wurde. Dabei wurde sie durch ein Gespräch abgelenkt. Die zweite Begleitperson schaute sich in der kleinen Mietwohnung um. Nach kurzer Zeit verließen beide Unbekannte die Wohnung. Etwas später stellte die Wohnungsinhaberin fest, dass ihr aus einem Schrank im Schlafzimmer 500 Euro Bargeld entwendet wurden.
Personenbeschreibung (auf Grund der Sehbehinderung des Opfers keine konkreteren Angaben):
Beide weibliche Personen waren dunkel bekleidet und sprachen gebrochen Deutsch mit osteuropäischem Akzent.
1. Person: 20 bis 25 Jahre alt
sehr schlanke, dünne Figur; nicht sehr groß
trug ein blaues Kopftuch
1. Person: 50-55 Jahre alt
schlanke Figur, nicht sehr groß
Haarfarbe: grau oder blond
Die Polizei in Altenburg sucht Zeugen, die vor oder nach der Tatzeit (14.45 Uhr) beide unbekannte weibliche Personen im Bereich der Käthe-Kollwitz-Straße gesehen haben und sachdienliche Hinweise zu den Personen geben können. Wurden weitere Personen von den Frauen angesprochen? Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, 04600 Altenburg, Leipziger Straße 1.
Zwei Gartenlauben abgebrannt
Meuselwitz: Am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 19.00 Uhr mussten Beamte der Polizeiinspektion Altenburger Land und 17 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Meuselwitz zu einem Brand in die Gartenanlage "Heimgärten" am Gänsehals, Höhe Wirkerpark ausrücken. Dort brannten zwei Gartenlauben völlig aus. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von rund 5.000 Euro. Die Brandursache ist noch unklar. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.
Wildunfall
Windischleuba: Am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 22.00 Uhr überquerte eine Rotte Wildschweine die Bundesstraße 7, Höhe Ortslage Windischleuba. Dabei kollidierte ein Frischling mit dem Opel eines 25-Jährigen. Das Tier und die Wildschweinrotte liefen weiter und über das naheliegende Feld davon. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von rund 500 Euro.
Opelfahrer fuhr Radfahrer an
Schmölln: Ein 63-jähriger Radfahrer musste am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 18.30 Uhr Am Kellerberg verkehrsbedingt halten. Dies sah ein 58-jähriger Opelfahrer zu spät und fuhr den Radfahrer an. In Folge wurde der Rentner gegen die Frontscheibe des PKW`s geschleudert und kam auf der Fahrbahn zum Liegen. Der Radler wurde an der Unfallstelle medizinisch betreut und konnte am Unfallort mit leichten Verletzungen entlassen werden. Der PKW Fahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 1.000 Euro.
In den Gegenverkehr gefahren
Altenburg: Auf der Zeitzer Straße, Höhe Blumenstraße fuhr am Mittwoch, den 26.10.2011 aus bisher ungeklärter Ursache ein 74-jähriger VW-Fahrer nach links auf die Gegenfahrbahn. Dabei kann es zum seitlichen Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden PKW Toyota (Fahrerin 31). Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von rund 15.000 Euro.
Altenburg: Am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 14.45 Uhr wurde in der Käthe-Kollwitz Straße eine 86-jährige Anwohnerin von zwei unbekannten Frauen angesprochen und um Einlass in das Wohnhaus gebeten. Sie gaben an, jemand in dem Mehrfamilienhaus besuchen zu wollen. Eine Frau bat die Rentnerin um ein Glas Wasser, was ihr auch in der Wohnung von der sehbehinderte 86-Jährigen gereicht wurde. Dabei wurde sie durch ein Gespräch abgelenkt. Die zweite Begleitperson schaute sich in der kleinen Mietwohnung um. Nach kurzer Zeit verließen beide Unbekannte die Wohnung. Etwas später stellte die Wohnungsinhaberin fest, dass ihr aus einem Schrank im Schlafzimmer 500 Euro Bargeld entwendet wurden.
Personenbeschreibung (auf Grund der Sehbehinderung des Opfers keine konkreteren Angaben):
Beide weibliche Personen waren dunkel bekleidet und sprachen gebrochen Deutsch mit osteuropäischem Akzent.
1. Person: 20 bis 25 Jahre alt
sehr schlanke, dünne Figur; nicht sehr groß
trug ein blaues Kopftuch
1. Person: 50-55 Jahre alt
schlanke Figur, nicht sehr groß
Haarfarbe: grau oder blond
Die Polizei in Altenburg sucht Zeugen, die vor oder nach der Tatzeit (14.45 Uhr) beide unbekannte weibliche Personen im Bereich der Käthe-Kollwitz-Straße gesehen haben und sachdienliche Hinweise zu den Personen geben können. Wurden weitere Personen von den Frauen angesprochen? Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Altenburger Land, 04600 Altenburg, Leipziger Straße 1.
Zwei Gartenlauben abgebrannt
Meuselwitz: Am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 19.00 Uhr mussten Beamte der Polizeiinspektion Altenburger Land und 17 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Meuselwitz zu einem Brand in die Gartenanlage "Heimgärten" am Gänsehals, Höhe Wirkerpark ausrücken. Dort brannten zwei Gartenlauben völlig aus. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von rund 5.000 Euro. Die Brandursache ist noch unklar. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.
Wildunfall
Windischleuba: Am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 22.00 Uhr überquerte eine Rotte Wildschweine die Bundesstraße 7, Höhe Ortslage Windischleuba. Dabei kollidierte ein Frischling mit dem Opel eines 25-Jährigen. Das Tier und die Wildschweinrotte liefen weiter und über das naheliegende Feld davon. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von rund 500 Euro.
Opelfahrer fuhr Radfahrer an
Schmölln: Ein 63-jähriger Radfahrer musste am Mittwoch, den 26.10.2011, gegen 18.30 Uhr Am Kellerberg verkehrsbedingt halten. Dies sah ein 58-jähriger Opelfahrer zu spät und fuhr den Radfahrer an. In Folge wurde der Rentner gegen die Frontscheibe des PKW`s geschleudert und kam auf der Fahrbahn zum Liegen. Der Radler wurde an der Unfallstelle medizinisch betreut und konnte am Unfallort mit leichten Verletzungen entlassen werden. Der PKW Fahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 1.000 Euro.
In den Gegenverkehr gefahren
Altenburg: Auf der Zeitzer Straße, Höhe Blumenstraße fuhr am Mittwoch, den 26.10.2011 aus bisher ungeklärter Ursache ein 74-jähriger VW-Fahrer nach links auf die Gegenfahrbahn. Dabei kann es zum seitlichen Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden PKW Toyota (Fahrerin 31). Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden von rund 15.000 Euro.
Quelle:
PM
Altenburg heute
Max: 17 °C
Min: 8 °C
Min: 8 °C

morgen

übermorgen










